XeLaTeX Windows MikTex TeXMaker Greek how-to

Πρίν από κάμποσο καιρό έγραψα ένα ποστ για το πώς να χρησιμοποιήσει κανείς το XeLaTeX μαζί με το Kile σε περιβάλλον Linux. Ξέρω ότι πολλοί από εσάς έχεται windows και δεν έχεται καμία όρεξη να αλλάζεται λειτουργικό. Έτσι γράφω ένα πόστ για το πώς να χρησιμοποιήσεται XeLaTeX σε Windows.

Το πρώτο που κάνουμε είναι η εγκατάσταση του MikTeX. Επιλέγουμε το "Basic MiKTeX x.x" Installer. Ό,τι χρειαστεί μετά θα το κατεβάζει από μόνο του το πρόγραμμα. Το κατεβάζουμε και το κάνουμε install.

Εγκατάσταση αρχείων για ελληνικό συλλαβισμό. (hyphenation). Όταν τελειώσουμε την εγκατάσταση:

1. Τρέχουμε από το Start: MiKTeX --> MiKTeX Options
2. Επιλέγουμε τη καρτέλα Languages
3. Εκεί ψάχνουμε να βρούμε την ελληνική γλώσα.
4. Τικάρουμε και τα τρία σε περίπτωση που μας πιάσει και θέλουμε να γράφουμε με πολυτονικό σύστημα.
5. Πατάμε Apply και Ok(γενικά όπου προτρέπει για Install το δεχόμαστε, αλλά πρέπει να είμαστε και online)
6. Θα μας ζητηθεί να γίνει rebuild των format files. Πατάμε Οκ. και είμαστε έτοιμοι...

Τώρα θα πρέπει να εγκαταστήσουμε ένα front επιλέγω το TeXmaker που υποστηρίζει διάφορες κωδικοποιήδφσεις Το Winedt δεν υποστηρίζει unicode χαρακτήρες οπότε δε μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κειμενογράφος.

Το κατεβάζουμε και το κάνουμε install. Υποθέτω ότι δεν υπάρχει κάποιος που δεν έχει έναν pdf-reader στο PC του. Και ξεκινάμε με τις ρυθμίσεις. Επιλέγουμε Options -> Configure Texmaker -> Commands και εκεί που λέει LaTeX γράφουμε.

xelatex -interaction=nonstopmode %.tex

πατάμε ΟΚ.

Ρύθμιση του ορθογραφικού ελέγχου και κωδικοποίησης:

Options -> Configure Texmaker -> Editor

Για encoding επιλέγουμε UTF-8. Έπειτα κατεβάζουμε απο το link που μας δίνει το ελληνικό λεξικό και το φορτώνουμε.

Γράφουμε ένα κείμενο

\documentclass[a4paper,12pt]{article}

\usepackage{fontspec}

\usepackage{xunicode}

\usepackage{xltxtra}

\usepackage{xgreek}

\setmainfont[Mapping=TeX-text]{Times New Roman}

\usepackage{graphicx}

\begin{document}

Είναι ένα ελληνικό κείμενο
This is an English text.
\end{document}

Το αποθηκεύουμε κάπου, πατάμε F2 (μπορεί να βγάλει κάποια σφάλματα) και να το πρώτο xetex κείμενο.

Περιμένω σχόλια...

xelatex, xetex, xgreek, hyphenation, συλλαβισμός, latex, ελληνικά, texmaker, windows, winedt